愛瘋4S週末銷量上看4百萬支
（中央社台北14日電）在全球消費者競相購買賈伯斯（Steve Jobs）生前最後領導研發的產品的買氣刺激下，蘋果公司（Apple Inc.）iPhone 4S本週末銷量上看400萬支。
iPhone 4S今天在美國、澳洲、加拿大、法國、德國、日本和英國同時開賣，銷量可望超越iPhone 4去年上市第一個週末締造的170萬支銷售紀錄。多數分析師預估iPhone 4S首個週末銷量將介於200萬到300萬支，美國市場研究調查公司Yankee Group分析師侯艾（CarlHowe）則預期將達到400萬支。
賈伯斯對抗癌魔8年後，本月與世長辭，iPhone 4S的問世代表賈伯斯主導蘋果的時代劃下句點。iPhone4S的語音辨識軟體、更強大的處理器以及更優質的攝影性能，幾乎獲得一致好評。這款新機也提供蘋果與Google公司Android軟體抗衡的新利器。數款Android手機將於年底購物旺季亮相。
市場研究公司Needham & Co.駐紐約分析師沃爾夫（Charlie Wolf）說：「這次將輕鬆改寫以往任何一次新產品的上市紀錄。」他表示，iPhone 4S史無前例同時在美國3大電信公司販售，有助於提高銷量，同時也會吸引新用戶。
蘋果也已公布iOS移動作業系統的升級版，用戶可直接下載到他們現有的裝置中。升級版iOS具有200種新功能，可透過網路服務同步儲存不同蘋果產品之間的照片、文件、音樂和其他檔案。
在iPhone 4S將大賣的預期心理助長下，蘋果本週股價勁揚10%以上，昨天在美股收408.43美元，目前市值高達3787億美元，超越艾克森美孚公司（ExxonMobil Corp.）的3713億美元，全球市值居冠。（譯者：中央社徐崇哲）1001014
(來源：
中央社 – 2011年10月14日 下午6:22 of YAHOO!NEWS)
愛瘋4S 蘋果創辦人排隊買
（中央社加州洛斯加塔斯14日綜合外電報導）蘋果公司（Apple Inc.）新機iPhone 4S開賣前夕，加州蘋果商店前開始出現粉絲排隊，連蘋果共同創辦人佛尼亞克（Steve Wozniak）也親自出馬，準備搶下頭香。
蘋果新產品每次開賣，總能在全球掀起排隊潮。昨天在加州洛斯加塔斯蘋果商店前的隊伍中，排第1的就是佛尼亞克。隨著iPhone 4S今天在全球多國開賣，佛尼亞克告訴NBC11電視台，即便他預訂的2支新iPhone4S已在送貨途中，他還是想熬夜排隊搶新機。
美西時間昨天下午2時左右，包括佛尼亞克在內，共約5人已開始在這家蘋果商店外排隊。佛尼亞克坐在扶手椅上，邊喝低糖飲料，邊瀏覽白色iPad上的電子郵件。
根據美國有線電視新聞網 CNN網站報導，蘋果這位「每2週有數百美元」進帳的共同創辦人，仍保有蘋果第1員工的地位。成群蘋果迷、友人及其他民眾看見佛尼亞克騎著賽格威代步車在社區附近出現時，紛紛停下來與他打招呼、照相與索取簽名。
佛尼亞克面帶微笑低聲說：「我大概得照上1000張照片。我準備坐下來，看能不能處理完一些電郵，因為我今天不可能將所有電郵處理完畢。」
幾秒後，1名穿著黃色polo衫的熱情男子讓2個小孩站在佛尼亞克旁，並請這位電腦傳奇人物擺個姿勢。佛尼亞克馬上跳起來，臉上掛著微笑。
人們拿出iPhone、iPod及iPad請佛尼亞克簽名時，他甚至在替其中1名女性的iPhone 4簽名前告訴她：「我簽完名後，你的iPhone就不值錢了。」
對於蘋果另一位共同創辦人賈伯斯（Steve Jobs）於上週去世，蘋果粉絲也向佛尼亞克獻上哀悼之意。人們在全球各地的蘋果專賣店前擺上花朵、咬了一口的蘋果與紙條，加州這家店也不例外。
佛尼亞克解釋，自己的高中好友賈伯斯與他都認為沒有必要送花或舉辦頌揚會。不過佛尼亞克公開談到思念與他共同打造出科技帝國的賈伯斯。
佛尼亞克坦承，他大可撥通電話到蘋果公司，輕鬆拿到自己現在排隊要購買的iPhone 4S，不過他並沒有這麼做。他也尚未把玩iPhone 4S以及Siri聲控助理功能。佛尼亞克先前說過，他並未向同事問起研發中的產品，就為了不想破壞新產品能帶給他的驚奇感。
佛尼亞克說：「我想和全球數百萬名蘋果迷一樣排隊買iPhone 4S，以及和自己的手機交談。」
雖然分析家對iPhone 4S表示失望，但對蘋果每樣新產品都充滿期待的佛尼亞克在談到這支蘋果新機時，特別興致勃勃。佛尼亞克去年從未掩飾對語音助理科技的期待，好比iPhone 4S的新功能Siri。（譯者：中央社蔡佳伶）1001014
留言列表
